神变月初一随念本师法会通知

神 变 月

HAPPY 2019'S NEW YEAR

初 一

ཤཱཀྱ་མུ་ན།  རྣམ་པ་ཚོ།  ལོ་སར་བཟང་།  འཁོར་རྣམ་པ་བཞིས་བསྡུས་པའི་ནང་པ་ཡོངས་ལ་ཐུན་མོང་དུ་ཞུ་བྱའི་དོན་གལ་ཆེན་ཞིག་ལ།  མཆུ་ཟླ་བའམ་བོད་ཟླ་དང་པོའི་ཚེས་༡ ནས་༡༥ བར་བདག་ཅག་གི་སྟོན་པས་ཆོ་འཕྲུལ་བསྟན་པའི་དུས་ཆེན་ཡིན་པས་དེའི་ཚེས་༡ བོད་ལོ་གསར་གྱི་གྲལ་ཚེས་དང་པོའི་ཉིན་ནངས་སྔར་སྐར་ཆུང་བཅོ་ལྔའི་ཡུན་ཙམ་ལ་རང་རང་གི་ས་ནས་སྟོན་པ་རྗེས་དྲན་གྱི་དུས་མཆོད་བསྡུས་པ་རེ་འགྲུབ་ངེས་བྱེད་པར་མཁྱེན།བརྡ་ཐོ་འདི་གཞན་ལ་བརྒྱུད་བསྐུལ་ཅི་མང་བྱེད་པར་ཐུག་རྗེ་ཆེ་ཞུ།

夏迦牟纳！大家新年好！

在此，对四众弟子所摄的全部佛教徒，有一个非常重要的共同的请求：星宿月（藏历正月）初一到十五，是我等本师示现神变的殊胜节日。初一，是藏历新年的第一天，大家务必要在各自的地方，举办一次长约一刻钟左右的随念本师法会！这一通知也请大家尽量转告他人，非常感谢！

Shakya Muna! Happy Losar! 

To all the students and followers, including bhikkshus, bhikkshunis, upasakas, upasikas, I hereby wish to make an important request:From the first day to the fifteenth day of this coming month which is the first month in Tibetan calendar, are the holy memorial dates of our teacher Buddha Shakyamuni displaying miraculous deeds.  Day 1 is the first day of traditional Tibetan new year. On that day, I would like to request you all that, please be sure to perform a 15-mins long recollection puja of Buddha Shakyamuni. Sharing and spreading this message as much as possible would be greatly appreciated.